diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index b9e49ccf01..2b24a4d03c 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -118,7 +118,6 @@ en:
     reports:
       comment:
         label: Comment
-        none: None
       delete: Delete
       id: ID
       mark_as_resolved: Mark as resolved
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 067c348e16..1aa524ae16 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -102,7 +102,6 @@ fr:
     reports:
       comment:
         label: Commentaire
-        none: Aucun
       delete: Supprimer
       id: ID
       mark_as_resolved: Marqué comme résolu
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 5a3d73c3f3..49cb00693d 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -118,7 +118,6 @@ ja:
     reports:
       comment:
         label: コメント
-        none: なし
       delete: 削除
       id: ID
       mark_as_resolved: 解決済みとしてマーク
diff --git a/config/locales/zh-HK.yml b/config/locales/zh-HK.yml
index 187d3adf9c..98262c40ef 100644
--- a/config/locales/zh-HK.yml
+++ b/config/locales/zh-HK.yml
@@ -103,7 +103,6 @@ zh-HK:
     reports:
       comment:
         label: 詳細解釋
-        none: 沒有
       delete: 刪除
       id: ID
       mark_as_resolved: 標示為「已處理」
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 25c0842ca1..81c6fbf9e4 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -102,7 +102,6 @@ zh-TW:
     reports:
       comment:
         label: 留言
-        none: 無
       delete: 刪除
       id: ID
       mark_as_resolved: 標記為已解決