155 lines
5.5 KiB
Markdown
155 lines
5.5 KiB
Markdown
# Prisidėjimas
|
|
|
|
🎌
|
|
[Čeština][CZ],
|
|
[Deutsch][DE],
|
|
[English][EN],
|
|
[Español][ES],
|
|
[Français][FR],
|
|
[Galego][GL],
|
|
[Italiano][IT],
|
|
[Kurdi][KU],
|
|
**Lietuvių**,
|
|
[Nederlands][NL],
|
|
[Norsk][NO],
|
|
[Polski][PL],
|
|
[Português][PT_BR],
|
|
[Türkçe][TR],
|
|
[Ελληνικά][GR],
|
|
[العربية][AR],
|
|
[日本語][JA],
|
|
[正體中文][ZH_TW],
|
|
[简体中文][ZH_CN],
|
|
[한국어][KO_KR]
|
|
|
|
[AR]:CONTRIBUTING.ar.md
|
|
[CZ]:CONTRIBUTING.cz.md
|
|
[DE]:CONTRIBUTING.de.md
|
|
[EN]:CONTRIBUTING.md
|
|
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
|
|
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
|
|
[GL]:CONTRIBUTING.gl.md
|
|
[GR]:CONTRIBUTING.gr.md
|
|
[IT]:CONTRIBUTING.it.md
|
|
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
|
|
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
|
|
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
|
|
[LT]:CONTRIBUTING.lt.md
|
|
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
|
|
[NO]:CONTRIBUTING.no.md
|
|
[PL]:CONTRIBUTING.pl.md
|
|
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
|
|
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
|
|
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
|
|
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md
|
|
|
|
Šios saugyklos kodas buvo suskaitmenintas rankiniu būdu iš popierinių spausdinių, todėl galima tikėtis klaidų ir kiti neatitikimų. Kodas turi būti pakeistas taip, kad labiau atitiktų šiuos nuskaitytus spausdinius:
|
|
|
|
- [AGC spausdiniai Comache][8]
|
|
- [AGC spausdiniai Luminary][9]
|
|
|
|
## Naudingi plėtiniai
|
|
|
|
GitHub turi integruotą AGC assemblerio kalbos sintakės palaikymą. Dėja, jūsų kodo redaktorius šios assemblerio kalbos nepalaikys, tačiau yra AGC kalbos plėtinių, kurie suteikia sintakės paryškinimą šiems redaktoriams:
|
|
|
|
- [Atom][Atom]†
|
|
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
|
|
- [Eclipse][Eclipse]
|
|
- [Kate][Kate]
|
|
- [ProgrammersNotepad][ProgrammersNotepad]
|
|
- [Sublime Text 3][Sublime Text]†
|
|
- [TextPad][TextPad]
|
|
- [Vim][Vim]
|
|
- [Visual Studio Code][VisualStudioCode]†
|
|
- [jEdit][jEdit]
|
|
|
|
† Palaiko automatinį formatavimą
|
|
|
|
[Atom]:https://github.com/Alhadis/language-agc
|
|
[CodeBlocks]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/CodeBlocks
|
|
[Eclipse]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Eclipse
|
|
[Kate]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Kate
|
|
[ProgrammersNotepad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/ProgrammersNotepad
|
|
[Sublime Text]:https://github.com/jimlawton/AGC-Assembly
|
|
[TextPad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/TextPad
|
|
[Vim]:https://github.com/wsdjeg/vim-assembly
|
|
[VisualStudioCode]:https://github.com/wopian/agc-assembly
|
|
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit
|
|
|
|
## Formatavimas
|
|
|
|
**Pastaba:** GitHub ir plėtiniai nurodyti viršuje automatiškai užtikrins, kad naudotumėte teisingą formatavimą.
|
|
|
|
- Naudokite skirtuko įtrauką
|
|
- Naudokite skirtuko plotį 8
|
|
- Ištrinkite galinius tarpus
|
|
|
|
## Ką aš turiu patikrinti?
|
|
|
|
Betkokius neatitikimus tarp skenuočių ir šaltinio kodo šioje saugykloje.
|
|
|
|
### Komentarai
|
|
|
|
- Komentarai perrašytame kode turi **tiksliai** atitikti skenuočių komentarus.
|
|
|
|
Dažnai pasikartojančios problemos, į kurias turėtumėte atkreipti dėmesį, jomis neapsiribojant:
|
|
|
|
#### Tipografinės klaidos
|
|
|
|
Kai kuriose vietose, rašant komentarus, originalūs kūrėjai paliko tipografinių klaidų. Kai kurios iš jų buvo klaidingai ištaisytos per pradinį skaitmenizavimą, tačiau skaitmenizavimas taip pat pridėjo tipografinių klaidų, kurių nebuvo skenuotėse.
|
|
|
|
Pavyzdžiui, jeigu skaitmenizuotas komentaras turėjo žodį `SPACECRAFT`, bet `SPAECRAFT` buvo išspausdintas skenuotėse, tai ši skaitmenizacija **turi** būti pataisyta į `SPAECRAFT` (be `C`).
|
|
|
|
Taip pat, jeigu žodis turi klaidą skaitmenizacijoje, bet yra parašytas teisingai skenuotėse, tai ta klaida **turi** būti pataisyta.
|
|
|
|
### Tarpai
|
|
|
|
- Tarpai tarp dviejų rašmenų komentaruose **turi** atitikti skenuotes. Dažnu atvėju (žiūrėti diskusiją [#316][10]), tai yra:
|
|
- Vienas tarpas naujiems žodžiams.
|
|
- Dvigubas tarpas naujiems sakiniams.
|
|
- Trigubas tarpas įtraukoms.
|
|
|
|
Nevisi puslapiai skenuotėse laikosi šių taisykių, jeigu skenuotės turi tik vieną tarpą vietoj dvigubo tarpo, reikia naudoti vieną tarpą.
|
|
|
|
### Eilučių lūžiai
|
|
|
|
- Linijų lūžiai su *pločiu* `R0000` pirmame stulpelyje turi tiksliai atitikti skenuotes.
|
|
- Linijų lūžiai su *pločiu**__out__* `R0000` pirmame stulpelyje gali turėti tik vieną arba dvi tuščias eilutes iš eilės.
|
|
- Jeigu yra daugiau negu dvi tuščios linijos, reikia ištrinti papildomas eilutes.
|
|
- Linijos su `R0000` pirmame stulpelyje nesiskaičiuoja.
|
|
- Šaltinių nuotraukose, šios buvo sukurtos nespausdintu skaitmeniu aštuntame stulpelyje. A 2 - ten buvo dvigubas tarpas (viena tuščia eilutė) ir a 3 buvo trigubas tarpas (dviguba tuščia eilutė). Reikšmės nuo 4-8 buvo apibrėžtos, bet niekada nenaudotos. Daugiau apie tai [#159][7]
|
|
|
|
Pavyzdžiui, šis tekstas:
|
|
|
|
```plain
|
|
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
|
|
R0820
|
|
|
|
|
|
|
|
0821 LAMPTEST CS IMODES33
|
|
```
|
|
|
|
Turėtų patapti:
|
|
|
|
```plain
|
|
R0819 SUBROUTINE TO SKIP...
|
|
R0820
|
|
|
|
|
|
0820 LAMPTEST CS IMODES33
|
|
```
|
|
|
|
## Pastabos
|
|
|
|
Prieš kuriant PR, prašome įsitikinti, kad jūsų pakeitimai atitinka skenuotes!
|
|
|
|
[0]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/new/master
|
|
[1]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
|
[2]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
|
[6]:https://github.com/wopian/agc-assembly#user-settings
|
|
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/issues/159
|
|
[8]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
|
|
[9]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
|
|
[10]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/316#pullrequestreview-102892741
|